La respuesta humana al don divino en el Comentario a la Carta a los Romanos de Tomás de Aquino y Martín Lutero

Catalina Vial de Amesti; Ignacio Serrano del Pozo

doi:10.53439/stdfyt48.24.2021.171-194

Catalina Vial de Amesti Pontificia Universidad de la Santa Cruz https://orcid.org/0000-0002-1420-8051
Ignacio Serrano del Pozo Universidad de Santo Tomás de Santiago de Chile https://orcid.org/0000-0003-2675-3089

DOI: https://doi.org/10.53439/stdfyt48.24.2021.171-194

Palabras clave: Tomás de Aquino, Martín Lutero, don, gracia, Carta a los Romanos, mérito

Resumen

El propósito del presente artículo es estudiar la respuesta humana al don divino según el comentario de Tomás de Aquino y Martín Lutero a la Carta a los Romanos. Si bien ambos autores asumen una postura antipelagiana, la concepción tomista, al reconocer el valor positivo del orden creado, comprende con mayor hondura metafísica la acción justificadora y santificadora de Dios en la creatura humana. Por otra parte, la exégesis de Lutero, más existencial, es especialmente aguda e incisiva desde este punto de vista. En ambos casos es posible deducir que el punto de partida de la exégesis no es una reflexión abstracta sino un diálogo personal y vital con el Apóstol. El artículo profundizará en los comentarios a Rm 5,5, pasaje central en el pensamiento de san Agustín, cuya influencia es patente tanto en la exégesis de Tomás de Aquino como en la de Martín Lutero. Para estos efectos se apoyará en las recientes reflexiones sobre la categoría de don con la que se analizará la gracia divina, pues ésta contribuye a poner de manifiesto la diferencia entre una visión extrínseca o forense de la justificación y santificación, en la que se acentúa la pasividad del cristiano ante el don inmerecido recibido (Lutero), y una salvación que trasforma al cristiano para que responda al amor de Dios desde el amor (Tomás de Aquino).

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Barclay, J. (2015). Paul and the Gift. Cambridge: Eerdmans.

Basevi, C. (1987). La justificación en los comentarios de Pelagio, Lutero y santo Tomás a la Epístola a los Romanos. Scripta Theologica, 19(1-2), 113-176. https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/18480

Bayer, O. (2003). Luther as an interpreter of Holy Scripture. In D. McKim (Ed.), The Cambridge Companion to Martin Luther (pp. 73-85). Cambridge: Cambridge University Press.

Davidson, R. (2017). La doctrina de la justificación por la fe - Parte I: ¿En las huellas de los reformadores? Theologika, (32), 132-155. https://doi.org/10.17162/rt.v32i2.926

Dauphinais, M. (2019). Love as the Law of the Gift: Reading Paul with John Barclay and Aquinas. Nova et Vetera, (17), 149-181. https://stpaulcenter.com/07-nv-17-1-dauphinais/

Elders, L. (2018). Santo Tomás de Aquino y sus predecesores. Santiago de Chile: CET-Ril.

Emery, G. (2008). La Teología trinitaria de santo Tomás de Aquino. Salamanca: Secretariado Trinitiario.

Emery, G. (2012). The Holy Spirit in Aquinas’s Commentary on Romans. In M. Levering et al. (Eds.), Reading Romans with St. Thomas Aquinas (pp. 127-162). Washington, D.C: The Catholic University of America Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt32b147.11

Ferrara, R. (2009). Gratia Secundum se. La dottrina della grazia nel Commento alla Lettera ai Romani. En Pontificia Academia Sancti Thomae Aquinatis, Doctor Communis. L’interpretazione di san Tommaso delle dottrine di san Paolo. Atti della IX Sessione Plenaria, 19-21 giugno 2009 (pp. 198-218). Città del Vaticano: Libreria Editrice Vatticana.

Hamm, B. (2015). Martin Luther’s Revolutionary Theology of Pure Gift without Reciprocation. Lutheran Quarterly, (29), 125-161.

Hermann, E. (2014). Luther’s Absorption of Medieval Biblical Interpretation and his Use of the Church Fathers. In R. Kolb et al. (Eds.), The Oxford Handbook of Martin Luther’s Theology (pp. 71-90). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199604708.013.020

Larrú, J. (2004). El dinamismo trinitario de la vida de Cristo, luz de la acción humana. Estudio en los comentarios al Nuevo Testamento de Sto. Tomás de Aquino. Anthropotes, (22), 405-418.

Levering, M. (2004). Scripture and Metaphysics. Aquinas and the Renewal of Trinitarian Theology. Malden: Blackwell.

Lutero, M. (1515-1516). Diui Pauli apostoli ad Romanos epitola. Edición Weimarer Ausgabe (WA) http://www.lutherdansk.dk/WA%2056/index.htm

Mattes, M. (2014). Luther on Justification as Forensic and Effective. In R. Kolb et al. (Eds.), The Oxford Handbook of Martin Luther’s Theology (pp. 264-273). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199604708.013.028

Meuser, F.W. (2003). Luther as preacher of the Word of God. In D. McKim (Ed.), The Cambridge Companion to Martin Luther (pp. 136-148). Cambridge: Cambridge University Press.

O’Callaghan, P. (2013). Figli di Dio nel mondo. Roma: Edusc.

Pani, G. (a cura di) (1991). En Martín Lutero, Lezioni sulla Lettera ai Romani (1515-1516). Genova: Marietti.

Preus, J. (1998). Introducción. En Martín Lutero, Comentarios de Martín Lutero. Carta del Apóstol Pablo a los Romanos. Terrasa: Clie.

Raith II, Ch. (2014). Aquinas & Calvin. God’s Justification and Our Participation. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198708254.001.0001

Revuelta, J.M. (1971). Los Comentarios bíblicos de Santo Tomás. Scripta Theologica, (3), 539-579. https://revistas.unav.edu/index.php/scripta-theologica/article/view/22758

Roszak, P. y Vijgen, J. (Ed.) (2018). Towards a Biblical Thomism. Pamplona: Eunsa.

Saarinen, R. (2005). God and the Gift: An Ecumenical Theology of Giving. Minnesota: Liturgical Press.

Saarinen, R. (2014). Justification by Faith: The View of the Mannermaa School. In R. Kolb et al. (Eds.), The Oxford Handbook of Martin Luther’s Theology (pp. 254-263). Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199604708.013.027

Sexahuer E. (Trad.) (1998). Martín Lutero, Comentarios de Martín Lutero. Carta del Apóstol Pablo a los Romanos. Terrasa: Clie.

Spezzano, D. (2015). The Glory of God’s Grace. Deification According to St. Thomas Aquinas. Ave Maria FL: Sapientia Press.

Tomás de Aquino (1953). Lectura Super Epistola Pauli Apostoli. Torino: Marietti.

Torrell, J-P. (2015). Initiation à saint Thomas d’Aquin. Paris: Les Éditions du Cerf.

Trapè, A. (1987). S. Agostino: Introduzione alla Dottrina della Grazia. I. Natura e Grazia. Roma: Città Nuova.

Vial de Amesti, C. (2020). Santo Tomás exégeta de san Pablo. El Espíritu Santo y la gracia de Cristo. Santiago de Chile: CET-Ril.

Von Balthasar, H.U. (1985). Gloria, vol I: la percezione della forma. Milano: Jaca Book.

Wielockx, R. (2009). Au sujet du commentaire de saint Thomas sur le “Corpus Paulinum”: critique littéraire. En Pontificia Academia Sancti Thomae Aquinatis, Doctor Communis. L’interpretazione di san Tommaso delle dottrine di san Paolo. Atti della IX Sessione Plenaria, 19-21 giugno 2009 (pp. 150-184). Città del Vaticano: Libreria Editrice Vatticana.

Witthaus, C. (trad.) (1998), Prefacio a la Carta a los Romanos (1522). En M. Lutero, Comentarios de Martín Lutero. Carta del Apóstol Pablo a los Romanos. Terrasa: Clie.

Wriedt, W. (2003). Luther’s theology. In D. McKim (Ed.), The Cambridge Companion to Martin Luther (pp. 86-119). Cambridge: Cambridge University Press.